DVD-quality IPTV multicast for a hospital patient entertainment system from 2012, still running. MPEG-2 at 480p/3 Mbps because the Amino STBs in every room only decode MPEG-2. MP3 audio. Nobody wants to fund the upgrade.
The answer to this one stays hidden while it is in play. Solve it, then come back tomorrow for the breakdown.